CORE Strenghten Your Life Skills: For Teenagers and Young Adults – Arabisch

الوحدة 3 - مخاطر المخدرات والكحول: الخطوة 1

المهمة 1

الموافقة أو عدم الموافقة

اقرأ التصريحات التالية. إذا وافقت على واحد منها، قم بتحديده وإعطاء إجابتك. كرّر الخطوة إذا كنت توافق على تصريح آخر.

المهمة 2

أعطِ أسبابًا

إقرأ التصريحات والمعلومات الإضافية.

.التدخين ليس خطيرًا. الكثير من الأشخاص الذين أعرفهم يدخّنون وقد كبروا في السنّ
يدخّن بعض الأشخاص ولكن بالرغم من ذلك يتقدّمون في السنّ ولا يعانون من مشاكل صحية. ولكن تظهر الدراسات الطبية أنّ المدخّنين يعانون كثيرًا من خطر الإصابة بمرض السرطان أو القلب. فواحد من أصل أربعة مدخنين يموت جرّاء مرض سبّبه التدخين.

التدخين يضرّ المدخّن وحده، وليس الأشخاص من حوله/ حولها.
عندما يتنشّق الناس دخان السجائر لكن لا يدخّنون بدورهم، يُعتبر هذا تدخينًا سلبيًا. قد يؤدّي التدخين السلبي إلى الإصابة بأشكال مختلفة من السرطان ومشاكل في الرئتَين مثل الربو وأمراض القلب. وبالتالي إنّ التدخين في الغرف المغلقة لا يؤذي المدخّن فحسب بل الأشخاص الموجودين في الغرفة نفسها.

إذا كانت امرأة حامل تشرب الكحول، فهي تضرّ بجنينها. لكن التدخين ليس مشكلة.
صحيح أنّ شرب الكحول خلال الحمل قد يكون مؤذيًا جدًّا للجنين. إلّا أنّ التدخين أيضًا خلال الحمل قد يلحق الضرر بالجنين: يولد الأطفال قبل أوانهم؛ يولد بعضهم صغارًا جدًّا وقد يموت آخرون قبل أن يولدوا.

وحدهم الأولاد والمتعصّبين الدينيين لا يشربون الكحول.
صحيح أنّ الأولاد والصغار في السن لا يجب أن يشربوا الكحول لأنّ هذا قد يلحق الضرر بأدمغتهم. وصحيح أيضًا أنّه هناك أشخاصًا يمتنعون عن تناول الكحول لأسباب دينية. ولكن بالإضافة إلى ذلك، هناك أسباب أخرى عدّة لعدم شرب بعض الأشخاص للكحول. فبعضهم لا يحب نكهة الكحول والبعض الآخر عاش تجارب سيّئة مع الكحول.

كل من يشرب الكحول يثمل وهو مدمن على الكحول.
إنّ الكحول هي مخدّرات قانونية. وقد تؤدّي إلى الإدمان وتلحق الضرر بالصحة ورفاه العائلات. وبالرغم من ذلك يشرب معظم الأشخاص باعتدال وليسوا مدمنين على الكحول. فإذا تمّ استهلاك كمية قليلة فقط من الكحول (مثل كأس من النبيذ)، لا يؤدّي عادةً إلى الثمالة.

كل المدمنين على المخدرات هم مجرمون وخطرون.
يتصرّف بعض الأشخاص بغرابة وقليلون قد يتورّطون بتصرّفات عنيفة عند الانتشاء أو الثمالة. وبالرغم من ذلك فإنّ المدمنين على المخدرات هم بشر ويتمتّعون بمشاعر وحاجات وقِيم أخلاقية وليسوا عادةً عنيفين أكثر من الأشخاص العاديين. يعتبر الطبّ الحديث الإدمان على المخدرات مرضًا وليس نقصًا في الشخصية. تُعتبر المخدرات غير قانونية في معظم البلدان وعادةً ما تكون أسعارها عالية. قد يلجأ المدمنون الفقراء على المخدرات إلى السرقة والسلوك الإجرامي عندما يكونون بحاجة إلى المال بسبب إدمانهم.

يجب معاقبة الأشخاص الذين يتعاطون المخدرات.
يلحق الأشخاص الذين يتعاطون المخدرات الأذى بأنفسهم أوّلًا بدل الأشخاص الآخرين. من الأفضل فهم أسباب تعاطيهم المخدّرات بدل معاقبتهم.

إنّ الحياة هي مليئة بالمخاطر. فقد ينتهي ركوب الدراجة الهوائية مثلًا بحادث خطر.
ليس هناك حياة من دون مخاطر. وفي حين أنّ بعض المخاطر هي جزء حتمي لا يتجزّأ من حياتنا، يمكن تفادي المخاطر الأخرى. لا يمكن تفادي المخاطر التي يسبّبها تعاطي المخدّرات.

  • دوّن أسباب موافقتك أو عدم موافقتك بتصريح واحد أو أكثر.

المهمة 3

ناقشوا مع بعضكم البعض!

  • ناقشوا مع بعضكم البعض لماذا قرّرتم الموافقة أو عدم الموافقة على تصريحات معيّنة.
  • كيف قد تغيّر التصريحات لكي تصبح صحيحة؟
  • إبحث عن شريك وشاركه وجهات نظرك. انضمّ إلى مجموعة المناقشة على شبكة الإنترنت وقم بنشر رأيك والتعليق على المنشورات الأخرى.