CORE Strenghten Your Life Skills: For Teenagers and Young Adults – Italiano

Unità 3 – Il bene per tutti noi: Step 3

La Dichiarazione Universale dei Diritti dell'Uomo è un documento fondamentale nella storia dei diritti umani. Scritta da diversi rappresentanti legali e culturali provenienti da diverse regioni del mondo, la dichiarazione è stata proclamata dall'Assemblea generale delle Nazioni Unite a Parigi il 10 dicembre 1948 (risoluzione 217a dell'assemblea generale), come standard comune di tutti i popoli e tutte le nazioni. Stabilisce per la prima volta che i diritti umani fondamentali devono essere tutelati in tutto il mondo allo stesso modo. Questo documento è stato tradotto in oltre 500 lingue.

Attività 1

Leggi alcuni articoli della Dichiarazione Universale dei Diritti dell'Uomo.

Articolo 1. Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza.

Articolo 2. Ad ogni individuo spettano tutti i diritti e tutte le libertà enunciate nella presente Dichiarazione, senza distinzione alcuna, per ragioni di razza, di colore, di sesso, di lingua, di religione, di opinione politica o di altro genere, di origine nazionale o sociale, di ricchezza, di nascita o di altra condizione.

Articolo 3. Ogni individuo ha diritto alla vita, alla libertà ed alla sicurezza della propria persona.

Articolo 4. Nessun individuo potrà essere tenuto in stato di schiavitù o di servitù; la schiavitù e la tratta degli schiavi saranno proibite sotto qualsiasi forma.

Articolo 5. Nessun individuo potrà essere sottoposto a tortura o a trattamento o a punizione crudeli, inumani o degradanti.

Articolo 7. Tutti sono eguali dinanzi alla legge e hanno diritto, senza alcuna discriminazione, ad una eguale tutela da parte della legge. Tutti hanno diritto ad una eguale tutela contro ogni discriminazione che violi la presente Dichiarazione come contro qualsiasi incitamento a tale discriminazione.

Articolo 14. (1) Ogni individuo ha il diritto di cercare e di godere in altri paesi asilo dalle persecuzioni.

Articolo 18. Ogni individuo ha diritto alla libertà di pensiero, di coscienza e di religione; tale diritto include la libertà di cambiare di religione o di credo, e la libertà di manifestare, isolatamente o in comune, e sia in pubblico che in privato, la propria religione o il proprio credo nell'insegnamento, nelle pratiche, nel culto e nell'osservanza dei riti.

Articolo 19. Ogni individuo ha diritto alla libertà di opinione e di espressione incluso il diritto di non essere molestato per la propria opinione e quello di cercare, ricevere e diffondere informazioni e idee attraverso ogni mezzo e senza riguardo a frontiere.

Article 26. (1) Ogni individuo ha diritto all'istruzione. L'istruzione deve essere gratuita almeno per quanto riguarda le classi elementari e fondamentali. L'istruzione elementare deve essere obbligatoria. L'istruzione tecnica e professionale deve essere messa alla portata di tutti e l'istruzione superiore deve essere egualmente accessibile a tutti sulla base del merito.

Attività 2

Metti in ordine gli articoli.

Qui sotto trovi i 10 articoli della Dichiarazione Universale dei Diritti dell'Uomo e 2 x 10 icone. Prima guarda le due icone:

…simboleggia “Questo è un articolo giusto”.

…simboleggia “Questo è un articolo non giusto”.

Ora leggi gli articoli.

Quali articoli trovi giusti? Quali per te non sono giusti?

  • Metti l'icona vicino all'articolo.
  • Non c'è giusto o sbagliato…

Attività 3

Qual è la tua opinione?

Discuti in classe o nel gruppo quali articoli trovi giusti e quali articoli pensi non siano giusti.